Colombie-Britannique

• LaCour suprême de la Colombie-Britannique révise l'avis COVID-19 n° 27 pour tenir compte des dernières exigences relatives aux voyages au Canada et aux masques intérieurs : https://bit.ly/30vS02M. 

Québec

• LaCour d'appel du Québec annonce un décret prolongeant l'urgence de santé publique jusqu'au 22 octobre 2021 : https://bit.ly/3j5ee1S.