Colombie-Britannique

• LaCour suprême de la Colombie-Britannique publie une directive mise à jour concernant l'audition des demandes en chambre par téléphone et Microsoft Teams ; les affaires en chambre de longue durée peuvent maintenant être entendues à Victoria : https://bit.ly/3dvhGik.

Alberta

• LaCour provinciale de l'Alberta publie une mise à jour du protocole de reprise de la Cour de la circulation ; les procès reprendront dans les cours de base et de circuit à partir du 28 juin : https://bit.ly/3ghcrEE. 

‍