Ontario

• LaCour supérieure de justice de l'Ontario publie un avis mis à jour concernant les opérations de la cour pendant le COVID-19 ; la cour ne reprendra pas les affaires de jury en juin : https://bit.ly/3emvXyJ. 

Nouvelle-Écosse

• LaCour provinciale de la Nouvelle-Écosse publie une mise à jour de la directive consolidée concernant les opérations judiciaires pendant le COVID-19 ; les procédures en personne restent suspendues jusqu'au 31 mai au moins : https://bit.ly/2Qd1wTw. 
• LaCour suprême de la Nouvelle-Écosse publie un nouvel avis concernant l'élargissement des services disponibles dans le cadre du modèle de services essentiels ; à compter du 25 mai, les affaires non urgentes qui peuvent être entendues à distance pourront être traitées : https://bit.ly/33CCS1M. 

‍